Graves’ orbitopathy is a disease that affects the eyes of people with Graves’ disease, an autoimmune disorder that can cause hyperthyroidism. Symptoms include bulging eyes, excessive tearing, eye pain, puffy eyes, the sensation of a foreign object in the eyes, and vision abnormalities.